Kategoriat

Seuraava teksti ei ole Augustinuksen kirjoittama, vaan harvinainen näyte “donatolaiseksi” nimitetyn pohjoisafrikkalaisen kirkon raamattuargumentaatiosta. “Donatolaiset” olivat traditionalistisia kristittyjä, jotka tunsivat Raamattunsa ja kirkon perinteen. Kun progressiivisempi pohjoisafrikkalainen kirkkokunta (jonka tunnemme “donatolaisten” vastustajien teksteistä “katolisena” kirkkona) sai pitkällisten yritysten jälkeen keisarin panemaan pakkotoimilla toteen kahden kirkkokunnan yhdistämisen, se tapahtui vuonna 411 Karthagossa toimitetun näytösoikeudenkäynnin avulla. Karthagon kokoukseen tuli keisarin käskystä molemmista…

  Augustinuksen Saarna Jumalan kaitselmuksesta sisältyy François Dolbeaun editoimaan Augustinuksen  saarnojen kokoelmaan (1995). Dolbeau ajoittaa saarnan löyhästi vuosien 405–415 väliselle ajalle. Saarnassa ei ole ulkoisia ajoitusperusteita. Ennen Dolbeaun löytämää tekstiä tästä saarnasta tunnettiin vain lyhyitä katkelmia. Saarna ilmestyy nyt ensi kertaa suomeksi. Väliotsikot ovat kääntäjän laatimia. Saarna ei ole aivan tyypillisin Augustinuksen saarna. Kieli on huoliteltua ja kirjallista, lauserakenteet ovat…

Kun lapset kasvavat, he luulevat päiviensä määrän lisääntyvän, eivätkä tajua, että nehän vähenevät – urpot, laskevat väärin! Ihmisen varttuessahan hänen päivänsä vähenevät eivätkä enene. Arvioi vaikka jollekin vastasyntyneelle eliniäksi 80 vuotta. Jokainen päivä minkä hän elää, pienentää päivien kokonaismäärää. Vähä-älyiset ihmiset sitten onnittelevat toisiaan, kun täyttävät pyöreitä, tai kun heidän lapsensa viettävät syntymäpäiviä. Olette te tosiaan teräviä tyyppejä! Jos viinin…

Kuuliaisuus on rakkauden äiti Veljet, mitä hyötyä on Jumalan palvelijalle mistään hänen hyveestään ellei hänellä ole kuuliaisuutta? Ja mitäkö on kuuliaisuus? No, rakkaus on teille tärkeää, eikö niin? Rakkauden tytär on Kuuliaisuus. Rakkaus ei voi olla lapseton. Älkää antako kenenkään tässä pettää itseänne ja sanoa: en ole kuuliainen, mutta minä kyllä rakastan. Päinvastoin! Ei noin voi rakastaa. Aina siellä, missä…

Matkasi on kuitenkin lyhyt. Miksi lastaat mukaasi niin paljon sellaista tavaraa, mikä ei auta sinua pääsemään perille, vaan on ennemminkin taakaksi sitten, kun matka on ohi? Sehän on jo riittävän surkeaa, että saat, mitä jatkuvasti janoat. Silloin kasaat harteillesi kuormaa, kannat yhä enemmän tavaraa. Matkaa tehdessä sinua kuormittaa kaikki omistamasi raha, ja matkan päässä kaikki keräämäsi ahneus litistää sinut maahan….

Totisesti turhaan hätäilevät kaikki ihmiset. (ks. Ps. 39:12) Nyt palataan siihen, mistä juuri puhuttiin. Vaikka ihminen menestyisi kuinka, hän huolehtii silti turhaan, sillä elämässä kaikki on epävarmaa. Kuka voisi olla varma edes siitä hyvästä, mitä hän omistaa? Huolehtiminen on turhaa. Heitä huolesi Herran päälle, kaikki mikä sinua painaa, sillä hän ravitsee, hän varjelee. Mikä tässä maailmassa on varmaa? Vain kuolema. Ajatelkaa…

Tit. 3:4–7 Loppiaisajan jälkeisinä pyhinä sunnuntaiden evankeliumitekstit kertaavat Jeesuksen elämän ja julkisen toiminnan alkuvaiheita, ennen kuin sitten talven päättyessä ja kevään alkaessa siirrytään suureen paastoon ja kasvoja alkaa valaista pääsiäisen aurinko. Siksi kuulit tänään evankeliumitekstissä Jeesuksen kasteesta Jordanissa. Tänään en kuitenkaan saarnaa tuosta Jeesuksen kasteesta vaan Paavalin antamasta kasteopetuksesta, kuvauksesta siitä, mitä kastetulle kristitylle on kerran tapahtunut – ja miksi….

Matt. 2:1–12 JOULUN KAKSITOISTA PÄIVÄÄ   Jo monta vuotta olen surrut sitä, miten maanmieheni eivät osaa juhlia joulua. En osaa mitenkään ärsyyntyä siitä, että jouluherkkuja ja joululauluja alkaa julkisissa tiloissa näkyä jo lokakuun lopussa: kaikkihan hyvin tietävät, milloin joulu oikeasti tulee. Sellainen moralismi on kuin opettaisi koiralle odottamista ja näpäyttäisi pentua nenälle luunapilla aina kun se innostuu ja nuuhkii vesi…